Linguafilm Czech Vol.1

V rámci výukového projektu Linguafilm Czech jsme pro studenty češtiny jako cizího jazyka kamerou zaznamenali a knižně zpracovali prvních 12 příběhů – autentických, z reálného života, ale netradičních, ať už místem, nebo průběhem děje, jemným humorem či ironií, důrazem na specifičnost prostředí i postav. Studenti uslyší běžně používanou hovorovou češtinu v jejím přirozeném tempu. K dispozici je rovněž anglický, ruský, německý nebo francouzský překlad veškerého českého textu.

Linguafilm Czech Vol.1 – interaktivní výukový materiál využitelný jak pro začátečníky, tak i pro studenty velmi pokročilé. 12 hraných příběhů na DVD s barevnou učebnicí obsahuje témata jako: Internetová kavárna, Hotel, Bowling a šipky, Čistírna, Motorky, Městská hromadná doprava, Praktický lékař, Jazyková škola, Realitní kancelář atd.

Co komplet umožňuje:

DVD

• sledovat příběhy bez titulků
• sledovat příběhy s českými titulky DVD ukázky

UČEBNICE

• číst si české texty
• ověřovat si výslovnost za pomoci fonetického přepisu tištěného textu
• přehrávat si jednotlivé dialogy s partnerem
• překládat dialogy z češtiny do angličtiny, ruštiny*, němčiny* či francouzštiny* a naopak
• z uvedených základních tvarů slov vytvářet původní věty a jejich variace
• v přílohové části učebnice využívat „Užitečné informace a kontakty“
  v návaznosti na témata jednotlivých kapitol
• v přílohové části učebnice hledat v mapách Prahy, České republiky, Evropy

DVD + UČEBNICE

• sledovat příběhy na DVD s minimálním nastavením zvuku a dabovat jednotlivé postavy (nástup postav určuje „time code“ v učebnici)

---

* Učebnice je česko-anglická. Texty překladů do dalších jazyků (ruský, německý, francouzský) jsou poskytovány zdarma na základě objednávky.